Check out the serial console patches by Miquel van Smorenburg (sysvinitauthor/maintainer). Works like a charm...Dominik Kubla